2013. március 3., vasárnap

Tavaszi kincsek / Spring treasures

Végre itt a tavasz! Szerettük a telet nagyon, de nincs mese, nyakunkon a Húsvét, melegszik a szél, nyílnak a kertben a krókuszok, virágoznak a szobában a behozott cserje- és gyümölcsfa ágak! Cserélődnek a színek körülöttünk és menni kell...menni kell kirándulni és dolgozni a kertbe és felfedezőútra a kertészetekbe és naná, hogy bolhapiacra! A (100 Ft-os) holland mélytányérok és a piros zománcozott kincsek a legutóbbi szerzemények.
Légy üdvözölve, tavasz! :)

***
Spring is here at last! We liked winter very much but, no turning back, Easter is on our doorstep, the wind is getting warmer, the crocuses are blooming, branches of shrubs and fruit trees brought into the room are blossoming! Colours around us are changing and we have to go...go for a walk and work in the garden, discover the nurseries and of course the flea markets! The Dutch soup plates and the red enamel treasures are my last attainment.
Welcome, spring! :)









Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése