2019. december 31., kedd

Szilveszter / New Year's Eve


Kellemes szilveszter estét kívánunk, csillagszóró pörgetéssel, ha úgy alakul :)))


2019. december 27., péntek

Egy karácsonyi mese nyomában / In the wake of a Christmas tale



Ismeritek Beatrix Potter karácsonyi meséjét, A gloucesteri szabó-t? 
A rajzfilmet minden karácsonykor megnézzük, az egyszerű történet mellett a képi megjelenés is nagyon hangulatos, remekül példázza az írónő meséinek világát, amit annyira szeretünk.
A nyári cotswoldsi barangolásaink során nem volt kérdés, hogy ellátogatunk Gloucesterbe, sétálunk a katedrálist körülfonó történelmi kis utcákon, ahol a mese is játszódik. 
Természetesen megkerestük a kirándulásunk fő célpontját, a Beatrix Potter boltot. Szűk utcácskában, egy kapualj mögött, pont olyan és pont ott, ahogy a mesében a szabó háza. Kicsiny ajtó, egyszerű, finom kirakat és rajzos cégér mögött az emeletes kis boltocska egy olyan világ, ahol az ember egy egész napot el tudna időzni, még felnőttként is. Imádni való hely, zegzugos, korabeli hangulatban berendezve, a polcok roskadásig a rengeteg mesehőssel, könyvekkel, játékokkal, dísztárgyakkal, textilekkel, és minden sarokban Nyúl Péterek üldögélnek. :) Ebben a mesevilágban a klasszikus, romantikus mivolta miatt kicsit mindig ott van a karácsony. Ezért gondoltam, hogy megmutatom most nektek a téli pihenés idején, hátha ti is szívesen nézegetnétek.






















2019. december 26., csütörtök

A idei karácsonyi asztal / This year's Christmas table



Az idén tehát erdei hangulatúra öltöztettem a nálunk elmaradhatatlan skót karácsonyi sütit, ami most is az ünnepi teríték központi eleme lett. Mellé került még az asztalra némi fakérges dekoráció, tobozok, ágak és borostyán, kicsit elegyítve a természet ajándékainak egyszerűségét a porcelánkészlet ünnepi üdeségével.
A tűzhelyen a karácsonyi citromos hallevesünk, a töltött káposzta kiporciózva, a nagy pulykás tálban az asztalon idén gesztenyés, aszalt szilvás, tejszínes pulykasült falatok üldögéltek, mellé pedig krokettek pirultak a sütőben.   
Imádom ezt a 10 percet a szentestén, amikor már a terített asztalt fotózhatom. Ilyenkor megtelik az otthonunk az izgatott várakozás örömével, szól a zene, ismerős illatok lengik be a házat és kezdődhet az ünnep.














2019. december 25., szerda

A karácsonyi süti / The Christmas Cake



Nálunk viccesen indult a szenteste :)

MAMI: - Hahó család, ide mindenki, kész a karácsonyi süti!
LIZI: - De cukiii! Mi ez? Süni?
ALBI: - Alszik az erdőben.
L. - Tééényleg, erdő, de jó!
M: - Erdőnek erdő, de az nem süni.
A: - Nem süni, akkor kunyhó?
PAPA: - Rádőlt a fa? :)))
A: - Miből vannak a fák? De jóóó!
L: - Zsályából.
M: - Jaj már, egész nyáron locsoltad, mi a neve?
L: - Rozmaring!
M: - Na, azért.
L: - Tényleg nem kunyhó, ez egy kocsi!
A: - Bogárhátúúú!
L: - És fenyőcskét visz a tetején!
M: - IGGENNN!
P: - Kár, hogy nem volt idő írókázni.
:))))








Ünnep / Celebration



Boldog, szeretetteljes karácsonyt mindenkinek! 







2019. december 24., kedd

Modest Garden Advent 24.


Ezzel a 24. fotóval szeretném megköszönni, hogy végigkövettétek az én kis kerti dekoros adventi naptáramat. Az öreg vasalóba az egyik kedvenc kincsem, az antik, ólomból öntött mikulás került. A legkisebb, de talán legnehezebb karácsonyi díszünk. :) 


2019. december 23., hétfő

Modest Garden Advent 23.

Sajnos ebben a nagyon esős, szeles időben nem tudom frissen lefotózni az egyik kedvenc kerti díszünket, amit ma szerettem volna megmutatni. Így kerestem róla egy tavalyi fotót. Az alapot szőlővesszőből fontam, csengettyűk, aranycsillagok, és ünnep lévén, kis gyertyák díszítik.


Modest Garden Advent 22.


Rénszarvas még nem volt a kertünkben, így elkészítettük Papával ezt a kis jószágot. Olyan kedves és bumfordi, jólesik ránézni az ablakból az ünnepvárás idején.