Kerti dolgok / Garden things

Szeretem ezt az időszakot a kertben. A tavasz utolsó napjai. Minden érik, nyílik, színesedik, alakul...

***
I like this time of the year in the garden. Last days of spring. Everything is getting ripe, blooming, colouring, forming...

A kicsi üvegházunk belülről. Itt tartom a hasznos, de kevésbé szem elé való dolgokat. Műanyag cserepeket, műanyag szerszámokat, műanyag és kerámia zöldségeket. :)) És pl. a használaton kívüli madáretetőket.

***

Our little greenhouse inside. I keep the useful but less good looking things. Plastic pots, plastic tools, plastic and pottery vegetables. :)) And the birdnests out-of-use.

A girlandhoz parafa ültetőcserepeket festettem be. A polcrendszer zöldséges ládákból van, bármikor bővíthető. :)

***

For the garland I painted cork planting pots. The shelves are vegetable cases so it can be extended anytime. :)

Így jön haza egy rendes férj munka után. :))) Antik kredenc a csomagtartóban, hozzá való asztal a kocsi tetején. A készülő rusztikus kültéri konyhánk részei lesznek...

***
This is how a perfect husband comes home after work. :))) Antique cupboard in the trunk, matching table on the carroof. They will be part of our rustic outdoor kitchen...

Munka mindig van. Be kell fejezni a Bagolyvárat, szépíteni a kertet. És nemsokára újra Levendulaünnep, amire nagyon készülünk. Jöhet a nyár!!

***

There is always work there. We have to finish the Owl's nest and make the garden look beautiful. And the Lavender celebration is also approaching for which we take preparations. Summer can come!!