2014. május 28., szerda

Kerti dolgok / Garden things



Szeretem ezt az időszakot a kertben. A tavasz utolsó napjai. Minden érik, nyílik, színesedik, alakul...

***
I like this time of the year in the garden. Last days of spring. Everything is getting ripe, blooming, colouring, forming...





A kicsi üvegházunk belülről. Itt tartom a hasznos, de kevésbé szem elé való dolgokat. Műanyag cserepeket, műanyag szerszámokat, műanyag és kerámia zöldségeket. :)) És pl. a használaton kívüli madáretetőket.

***
Our little greenhouse inside. I keep the useful but less good looking things. Plastic pots, plastic tools, plastic and pottery vegetables. :)) And the birdnests out-of-use.


A girlandhoz parafa ültetőcserepeket festettem be. A polcrendszer zöldséges ládákból van, bármikor bővíthető. :)

***
For the garland I painted cork planting pots. The shelves are vegetable cases so it can be extended anytime. :)









Így jön haza egy rendes férj munka után. :))) Antik kredenc a csomagtartóban, hozzá való asztal a kocsi tetején. A készülő rusztikus kültéri konyhánk részei lesznek...

***
This is how a perfect husband comes home after work. :))) Antique cupboard in the trunk, matching table on the carroof. They will be part of our rustic outdoor kitchen...





Munka mindig van. Be kell fejezni a Bagolyvárat, szépíteni a kertet. És nemsokára újra Levendulaünnep, amire nagyon készülünk. Jöhet a nyár!!

***
There is always work there. We have to finish the Owl's nest and make the garden look beautiful. And the Lavender celebration is also approaching for which we take preparations. Summer can come!!




19 megjegyzés:

  1. Nagyon tetszik at üvegházban az elrendezés! :o) Így mindig szem előtt van minden!
    Kiváncsi vagyok milyen lesz a konyha...:o))) A képek alapján szuper!

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Lehet, hogy "plafonig" beládázom majd az üvegházat, hogy árnyékoljon egy kicsit...Bár végül is mindegy, hogy 60 fok, vagy 58 fok van benne nyáron :)))

      Törlés
  2. Szépen színesedik a kert....

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Igen, a forróság előtt még ragyog egy kicsit.

      Törlés
  3. Nagyon kiváncsi vagyok a kültéri konyhára!!!!!! Szépséges minden.

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Na, arra én is kíváncsi vagyok! Hát még a férjem....:))) A levendula ünnepen már állni fog....

      Törlés
  4. Rendeltetésszerűen is használjátok az üvegházat?
    Agyalok én is egy kis "fólián", de nem tudom, hogy van-e gyakorlati haszna...
    Primőr januárban, paradicsom decemberben...:D
    Én is ládázok! Nekem a kamra van tele! Holnap megmutatom!

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Ha nem fűtöd, akkor (mondom én) csak annyi az értelme, hogy hamarabb terem és tovább tart a tavaszi-őszi vetés/palánta. Nyáron kibírhatatlan. Zsírégetésre jó, de a mienk kicsi a felülésekhez :))) Van benne paprika amúgy...néha már termett.

      Törlés
  5. Jöhet bizony! :)
    Szeretem a kertedet, a fotóidat, az ötleteidet, a hangulatot... szeretek itt Nálad... :)))

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Én meg szeretem, ha jössz. Khm...személyesen is szeretném, tudod...:))

      Törlés
    2. Tudom... :)
      Sajnos most éppen sehová sem megyek... dolgozni sem... tegnap csúnyán kificamodott a jobb bokám... nem tudok ráállni... :(

      Törlés
    3. Jíííííí...sajnálom. Na, ilyenkor kell észnékül hímezni! :))))

      Törlés
  6. Vannak egyforma növényeink, igazán otthon érzem magam:))
    Az viszont óriási különbség, hogy én meg nem mutatnám, hol tartom a hasznos, de nem szem elé való dolgokat ;-)

    VálaszTörlés
  7. huhh, ezek a képek...csodálatosak, szinte ott érzem magam.A kültéri konyhára nagyon kíváncsi vagyok én is.A bútorok honnan vannak?nagyon szupik...

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Köszönöm Hajni, örülök, hogy tetszik! A konyha már álldogál a fejemben, de amint tudjuk, össze is rakjuk. Vatera, Olx...a nagyobb bútorok, és lesznek benne kiegészítők bolhapiacokról. (A másik bejegyzésedet csak azért töröltem mert kétszer jött-kétszer jött :))

      Törlés
  8. Ezt a megjegyzést eltávolította a blog adminisztrátora.

    VálaszTörlés
  9. Ígéretes, nagyon kíváncsi leszek a végeredményre. A bagolyvárról is várom a beszámolót!

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Teperünk, hogy kész legyen mihamarabb! :))

      Törlés