2014. október 27., hétfő

Az első hó és egyebek / First snow and other things



Sistergő csend, tapintható köd, friss párás levegő és a hó ropogása a talpunk alatt. Több heti betegeskedés után a családban, el sem tudom mondani, mennyire vágytam már erre. Túrázni a hóhatár felett. Persze nem haladunk úgy, mint régen, mert Alízt cipelni kell és Albert is lassabban halad. De nagyon jólesett. A hétvégén Ausztriában jártunk.

***
Sizzling silence, tangible fog, fresh humid air and crack of snow under our feet. After several weeks of illness I can hardly say how much I was yearning after it. Walking above snow line. Of course we can't move as fast as previously because we have to carry Aliz and Albert is also slow. But it felt just great. At the weekend we were in Austria.


Fel a Rax hegy csúcsára.

***
Up to the top of the Rax Mountain.


És fent. Út a végtelenbe. :)

***
And on the top. Road to the infinite. :)


Tobozgyűjtögetés karácsonyra.

***
Collecting pine cones for Christmas.


Imádtam ezt. Tökéletes ünnepre hangolódás.

***
I liked it so much. Ideal tuning for the festive season.



Van, akinek az idei első hóember.

***
For somebody it's the first snowman of the year.


És van, akinek az első hó. Mert élete első telén nem esett...

***
And for some the first snow ever. Because on the first winter there was no snow...


És mi más melegíthetne fel jobban egy kiadós túra után, mint egy kis bolhapiacozás. :)

***
And what can warm one up after a massive walk than a fleamarket. :)



Ez a pasztell zöld szín épp tökéletes lesz a kicsi lány szobájába.

***
This light green colour fits perfect into the little girl's room.


Tisztogatás előtt. De máris a kedvencem!

***
Before cleaning. Already my favourite!


És a gyűjtögetett tobozokkal...minket már nagyon kerülget az ünnepi hangulat...

***
And with the pine cones...the festive feeling is already around us...


13 megjegyzés:

  1. Milyen hangulatos képek! Csodás lehetett ez a kirándulás! Örülök, hogy már jobban vagytok! :o)

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Kopp-kopp-kopp...remélem, hogy most már tényleg jobban...
      Köszönjük! :)

      Törlés
  2. Bevallom, nem irigyellek. Nem szeretem a hideget, a havat sem igazán... viszont érdekes: az ünnep hangulata engem is kerülget... :)

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Karácsonyig nagyon szeretem! De mondjuk már februárban már nagyon nem. :))

      Törlés
  3. Klassz,hogy ilyen lehetőségetek van-havas osztrák séta betegség után !Nagyon szép a táj,a hó,alig várom,hogy nálunk is essen:-)
    Az a sütiforma,meg a teaszűrő/?/ remek!

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Én is úgy tippelem, hogy teaszűrő! :)
      É én is várom, hogy essen. Karácsonyig.
      Utána már nem várom! :)))
      Tavaly nálunk tényleg nem esett.

      Törlés
  4. Jaj, Albi annyira édes a hóemberes képen! Olyan babás! :)
    A kincseid fantasztikusak megint. :)

    VálaszTörlés
  5. Óóóóó! de gyönyörűűűűűűűű!!!!!
    Az első hóemberes kis pasi.:)

    Teaszűrő az a lukacsos alpakkás,vagy ezüstös?????

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Hááát, nem tudom..azóta is forgatom és gondolkodom. :)

      Törlés
  6. Ha egyszer a Wienerwald-ot útba ejtitek, és kell egy kis pihenő, szívesen látlak titeket! :)

    VálaszTörlés