A karácsonyi hangulat már dobozokban. A tavaszi készülődés még ráér, kint gyönyörű havas minden, így ilyenkor szeretem kék árnyalatokkal díszítgetni a lakást.
Az étkezőben is előtérbe kerülnek a tiszta, nyugalmat árasztó színek, mint ez a téli jelenetes angol lapostányér, amit mindig Albi használ, nagyon szereti. Illatozik a kék jácint és az én kedvenceim is az asztalra kerültek: a kis márkás német porcelánok, amiket még nyáron találtunk (50 centért:)
***
The Christmas mood is already in cardboard boxes. Spring preparations can still wait, outside everything is wonderfully snowy so I like decorating our home with blue shades.
Also in the dining room the clear, calm colours come into forefront like the English plate with a winter scene used by Albi. He likes it very much. The blue hyacinth is perfuming and also my favourites are on the table: the small German quality porcelain that we found still in summer (for 50 Euro cents:)
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése