2019. december 26., csütörtök

A idei karácsonyi asztal / This year's Christmas table



Az idén tehát erdei hangulatúra öltöztettem a nálunk elmaradhatatlan skót karácsonyi sütit, ami most is az ünnepi teríték központi eleme lett. Mellé került még az asztalra némi fakérges dekoráció, tobozok, ágak és borostyán, kicsit elegyítve a természet ajándékainak egyszerűségét a porcelánkészlet ünnepi üdeségével.
A tűzhelyen a karácsonyi citromos hallevesünk, a töltött káposzta kiporciózva, a nagy pulykás tálban az asztalon idén gesztenyés, aszalt szilvás, tejszínes pulykasült falatok üldögéltek, mellé pedig krokettek pirultak a sütőben.   
Imádom ezt a 10 percet a szentestén, amikor már a terített asztalt fotózhatom. Ilyenkor megtelik az otthonunk az izgatott várakozás örömével, szól a zene, ismerős illatok lengik be a házat és kezdődhet az ünnep.














2019. december 25., szerda

A karácsonyi süti / The Christmas Cake



Nálunk viccesen indult a szenteste :)

MAMI: - Hahó család, ide mindenki, kész a karácsonyi süti!
LIZI: - De cukiii! Mi ez? Süni?
ALBI: - Alszik az erdőben.
L. - Tééényleg, erdő, de jó!
M: - Erdőnek erdő, de az nem süni.
A: - Nem süni, akkor kunyhó?
PAPA: - Rádőlt a fa? :)))
A: - Miből vannak a fák? De jóóó!
L: - Zsályából.
M: - Jaj már, egész nyáron locsoltad, mi a neve?
L: - Rozmaring!
M: - Na, azért.
L: - Tényleg nem kunyhó, ez egy kocsi!
A: - Bogárhátúúú!
L: - És fenyőcskét visz a tetején!
M: - IGGENNN!
P: - Kár, hogy nem volt idő írókázni.
:))))