2017. október 29., vasárnap

Diós csokis kuglóf / Ring Cake with Chocolate and Walnut

Az őszi szünetünk első sütije. :)


25 dkg vaj vagy margarin
15-20 dkg porcukor
1 csomag vaníliás cukor
3 tojás
25 dkg liszt
Fél csomag sütőpor
1 kupaknyi rumaroma
5 dkg darált dió
7 dkg apróra tört étcsokoládé a tésztához
10 dkg étcsoki a tetejére
1-1 ek tej és olivaolaj
Ízlés szerint citromhéj, kevés citromlé a tésztába
Dekorcukor

A vajat simára keverem a cukrokkal, a tojással és a rumaromával.
Egy másik tálban összekeverem a lisztet a sütőporral és a dióval.
Hozzáadom a vajas keverékhez és fakanállal jól kikeverem, mehet bele a tej és az olaj, majd az apróra vágott csoki.
A kuglófformát kikenem vajjal és megszórom darált dióval.
Előmelegített sütőben 180 fokon kb. 1 órát-tűpróbáig-sütöm.

A tetejére az összetördelt étcsokit én mikróban melegítem, óvatosan, kicsinként, kevés víz és vaj hozzáadásával. Folyamatosan szemmel tartom a megfelelő, fényes állagig, majd azonnal a süteményre terítem. 






2017. október 27., péntek

Apróságok / Little Things



A kislányom idei adventi naptárából a babaház konyhafelszerelése fog apránként előkerülni.
A kisfiaméból meg persze Lego, de úgy vélem felváltva fogunk tömörülni a pirinyó konyha és a Lego asztal körül mindannyian a decemberi estéken. 
Abban nagyon tudatos vagyok, hogy az utolsó hónapban már nem szoktam az ajándékokkal és az apró-cseprő előkészületekkel foglalkozni. Most is nagyon jól állok, az idén is szeretnék kész lenni mindennel karácsonyra már novemberben. 
Az általános ünnepi véghajrában én már csak a családdal és az otthonnal vagyok elfoglalva, sütök-főzök, varrogatok, díszítek. Boltban decemberben már csak élelmiszert veszek, azt is átgondolva, hogy haladós legyen a bevásárlás. 
Mindent megér az az idő, amit nem az ajándékok hajtásával töltünk, hanem együttléttel otthon, a gyerekek ovis-iskolás dolgaival a szünet előtt, sütögetős délutánokkal, kirándulásokkal, adventi vásárok látogatásával esetleg előadásokkal vagy koncertekkel. 
Vasárnap óraátállítás...lassan elkezdődik a hangolódás.
Pszt.....már gyűlnek a titkok!