2015. január 14., szerda

Az új terítő és még egy kis kék / The new tablecloth and some more blue

Gyerekkoromban hosszú nyarakat töltöttem Szentesen, a nagyszüleimnél. 
Mikor megérkeztem, a nagymamám sokszor vett nekem a piacon ilyen nagy keresztekkel előnyomott terítőket, amivel aztán a meleg verandán naphosszat szöszmötölhettem. Választhattam nagymama hímzőfonalaiból, és emlékszem a girbe-gurba kézimunkákra, meg arra, hogy néha együtt bontogatjuk vissza, mert hozzávarrtam a szoknyámhoz. :) 
Egyik sincs már meg, azt hiszem...Erre emlékeztetett ez a kis terítő, mikor tavaly megláttam egy kézimunka boltban...ezért vettem meg és most sikerült is befejeznem a hímzését. 
 A teáskészlet a másik nagymamámé volt, ritkán használom, inkább csak gondosan őrizgetem. 














2015. január 11., vasárnap

Téli-kék az étkezőnkben / Winter-blue in our dining room



Az étkezőnket nagyon nehéz fotózni. Mindenféle sorscsapás érte az elmúlt években, ki lehet dobni a szőnyeget, a tapétát szögek tartják a falon, a sorozatos beázások miatt elkerülhetetlen a festés, és új padló is kell majd. Ablakpárkányt és az ajtónyílásba egy speciális takaró burkolatot kell csinálnunk, mert ez egy hozzáépítés a házhoz, eredetileg terasz volt. Ez az egyetlen helyiség, ahol a legnagyobb, térdig érő ablak található. De a gondos megrendelésünk ellenére ezt az ablakot is cserélni, vagy menteni kellene. Hát majd mentjük. :) Mindezeket ki kell hagyni a fotóból, hát ezért nehéz. Elég kicsi, alig tudjuk körbejárni az asztalt, de ez a helyiség mindenki kedvence. Kuckóssága miatt jól díszíthető, az évszakonként változó öltözete mellett ez a központi csatatér is a lakásban. Itt eszünk, dolgozunk, olvasunk, újságozunk, játszunk, madarakat lesünk, rajzolunk, eddig itt varrtam. A gyerekek is valahogy ösztönösen idehordják mindenüket. :)


Mivel ez a lakás szíve, itt a legszomorúbb  a látvány a karácsonyi díszítés lebontása után. Egy hete még meleg, bordó és más klasszikus ünnepi színekben pompázott, de ideje volt váltani. A szokásos januári színekre. Nagyon szeretem ilyenkor ezt a téli-kék hangulatot. 




Ez most amolyan télből tavaszba átmenő hangulat. 


Albi egyik karácsonyi mécsestartója is ott van még, kékítve :)


A listás füzeteim. :) És egyéb limlomok. :)




Kint...







Remélem, az idén lesz lehetőségünk, hogy teljesen felújítsuk az étkezőt. Addig is szeretjük így tovább, nemsokára itt a rózsaszín húsvét és a pasztell színek. :) Már azt is várom!