Le a cipőkkel / Shoes off

Senkit ne tévesszen meg a ragyogó napsütéses idő, ideje véget vetni a koszos cipők garázdálkodásának a lakásban. Tavasztól őszig minden nyitva van nálunk, gyakorlatilag egybeolvad a kint és a bent. 

A hosszú nyár alatt engedékenyebbek vagyunk magunkkal és a vendégeinkkel is, de ennek most egy suhintással vége:)

Egy új, vendégfogadó kép és a vendégpapucsok már sorakoznak az előszobában.

***

You should be fooled by the sunny weather, it is time to put an end to the affray of the dirty shoes in the house. We have all doors open from spring to autumn virtually merging inside and outside. During the long summer we were more tolerant to ourselves and our guests but this has come to en end with a strike :)

A new welcoming picture and guests shoes are already lining up at the entrance.