Oldalak

2013. február 1., péntek

A megmentett tárgy / Salvation

Nem tudom pontosan, mi ez a tárgy. Segítsetek, ha van ötletetek. Egy bolhapiacon lett az enyém, ráadásul ingyen, a gazdájának sem kellett már, úgy gondolta, nem lehet eladni. De amint megláttam, tudtam, hogy jó lesz egyszer valamire.

***
I don't quite know what this thing is. Please help if you have an idea. I acquired it on a flea market, for free, the seller thought it could not be sold. But when I saw it I knew it would be good for something sometime.


Ilyen volt festés előtt, ez már a lecsiszolt állapot.
A kis fa díszeket külön vettem hozzá ITT.

***
It looked like below before painting but after polishing.
I bought the little wooden decorations separately HERE.



Ti mire használnátok? Kipróbáltam pár ötletet:
Lehetne belőle tartó a könyvespolcon

***
What would you use it for? I tried some ideas:
It could be a book stand on a shelf


Receptekhez a konyhában

***
For recipes in the kitchen


Tányérokhoz

***
For plates



Húsvéti dísz az asztal közepén

***
Easter decoration in the middle of the table


Szalvétatartó

***
For napkins


Rendszerező a telefonhoz

***
Organiser for the phone


Virágtartó

***
Flower stand


Állandó hely a távirányítóknak a hálószobában. Természetesen az én oldalamon :)

***
A place for the remotes in the bedroom. On my side of course :)



Kisebb kéztörlőknek a fürdőszobába

***
For small towels in the bathroom



Vagy csak úgy, dísznek a kandalló elé

***
Or simply as a decoration in front of the fireplace



Még nem döntöttem el, de valamire csak jó lesz:)

***
I haven't decided yet but it will be used for something :)

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése