2014. május 8., csütörtök

A felújított könyvespolc / The refurbished bookshelf

A faragott könyvespolcot a Vaterán találtam. Legalább egy évet várt arra, hogy megújulhasson, de végre kész van, frissen, illatosan. Alíz szobájába került, mindenes-játékos polc lett belőle.

***
I found this carved bookshelf in the online marketplace. It had to wait at least a year to be refurbished but finally it's ready, fresh, good smelling. It became a deposit for all stuff and games in the room of Aliz.


A hátlap nem volt túl jó állapotban, annak mennie kellett. Sima fehér farost hátlapot vágattunk rá, amit ecsettel, akrilfestékkel csíkoztam.

***
The back cover was not in a good shape so it had to go. It has now a plain white fibreboard that I striped with a paintbrush and acrylic paint.


A berendezés egyelőre ilyen, a tartalma bizonyára rendszeresen változni fog. Ide került pl. a harisnya tároló. :)

***
The arrangement currently is like this, the content will be changing frequently for sure. Now the stocking deposit found its place here :)


Mini szobabútor - bolhapiacos.

***
Tiny furniture - from a fleamarket.






Egy kis munka lesz még a hintaszékkel és a kicsi tálalószekrénnyel is, de már felkerültek a polcra.

***
The little rocking chair and cupboard need some work nevertheless they are already on the shelf.




Így látni a kiságyból az új polcot.:) Mellette a földön a babaszekrények szintén felújításra várnak...

***
The new shelf as seen from the cot. :) The doll cupboards next to it are waiting for renewal as well...


12 megjegyzés:

  1. Nagyon szép a végeredmény,látványos a változás!Hogy sikerült ilyen szép egyenes vonalakat húznod?Kicsaptál egy zsinórt?

    VálaszTörlés
  2. Olyan...hogyishívják...papír ragasztócsíkokkal, amit a festők használnak. :))) Végigragasztgattam széles szalagokkal, csak úgy szemre és a köztes-kb. 1,5 cm-es csíkokat festettem. Aztán a szalagokat lehúztam. Picit "foltosra" festettem, hogy ne legyen annyira szabályos.

    VálaszTörlés
  3. Hogy ez mennyire szép lett!
    Kétlem, hogy valaha is lesz bababútoruk, fura lenne, ha a fiúkat meglepném vele karácsonyra! De a polc csíkos hátulja nagyon tuti!
    Maszkoló szalag! :-D

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Eh, maszkoló, úgy is jó, nálunk ez csak az "aldis sárga". :D

      Törlés
  4. Hát ez szuper jó lett! Irigylem a kitartásodat! Nekem nincs türelmem a felújítgatáshoz...
    és az a sok-sok apró gyönyörűség... :)

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Köszönöm Ildi! :)) Hát csak lassacskán. De tényleg jó érzés, mikor valami kész van.

      Törlés
    2. És azt a cserepet, vagyis kaspót "Home & Garden" hol szerezted? Annyira tetszenek nálad ezek az apró részletek, amik olyan tökéletessé varázsolják az egészet... :)

      Törlés
  5. Nagyon cuki, olyan mint egy óriási babaház így a baba bútorokkal.

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Igen :))) még lehet, hogy az lesz!

      Törlés
  6. Nagyon szuper lett a polc! Úgy néz ki mint egy koloniál bútor...de fehéren sokkal jobb, mint barnán! :o)

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Lesznek is még fehér testvérei....:) Akik most még barnák.:)

      Törlés