2014. április 27., vasárnap

Készül a Bagolyvár / Owl's Nest started


Végre-végre! Ezen a hétvégén ünnepélyesen elkezdődött nálunk a Bagolyvár készítése!
Sok még a tennivaló, de örömmel állunk neki a munkának. Lesz keménylegényeknek való feladat is, a finom munka pedig az enyém...
Íme ez utóbbi előkészületei:

***
At last - at last! This weekend the creation of the Owl's Nest officially started!
There is plenty to do but we're happily get down to the job. There will tasks for hard guys, the delicate work is mine...
Here's how the latter is beginning:






Milyen figyelmes  volt a Húsvéti Nuszi, hogy pont ilyen kis kaspókat, vödröket akasztgatott mindenfelé a kertben. Apró ajándékokat hozott bennük, de pont jók is lesznek ezek nekünk a Bagolyvárba!

***
How mindful the Easter bunny was that it hung up such pots, buckets everywhere in the garden. It brought small gifts in them but they will fit into the Owl's Nest!







S, hogy mi az a Bagolyvár? Azt még nem mondom el...:))

***
And what Owl's Nest is? I won't tell it now...:)



7 megjegyzés:

  1. Bagolyvár? Izgalmasan hangzik....:o)))

    VálaszTörlés
  2. Nagyon kíváncsi lettem... (csak a bagolymániásom meg ne lássa :))

    VálaszTörlés
  3. Már pont kérdezni akartam. :)

    VálaszTörlés
  4. Ez hihetetlen! Éppen feltettem magamban a kérdést, hogy "mindez tök jó, de mi az a Bagolyvár???" amikor kiderült, hogy titok...
    :)))

    VálaszTörlés
  5. Valami tuti jó hely lesz és talán magasban...?

    VálaszTörlés