2014. március 8., szombat

Dekoráció férfiingből / Decoration from men's shirt



Többször előfordult már, hogy olyan férfi ingekre bukkantam, amik ingként nem, de varrni való anyagként nagyon megtetszettek. Mint pl. tavaly ezek. Most is így történt, ezeket az ingeket is egy angol turkáló két végében találtam, de rögtön láttam, hogy egymás mellett a helyük. Féláron már igazán olcsók voltak.

***
It's happened many times that I came across men's shirts that I didn't like as shirts but as materials for sewing. Like these last year. It happened again that I found these shirts at the opposite ends of an English secondhand, and I saw right away that they belong together. At half price they were really cheap.


Feldaraboltam a varrások mentén.

***
I cut them along the stitching.


Egy hungarocell koszorút bevontam textil csíkokkal. A bogyókhoz egyforma köröket szabtam, ebből elég sok kell, sok anyagot felvesz. Tömőanyaggal béleltem és cérnával húztam össze a bogyókat. Szorosan egymás mellé gombostűztem a koszorúalapra.

***
I covered a polystyrene wreath with textile strips. For the balls I cut circles, many will be needed, much of material will be consumed. I filled the balls with lining material and tightened them with sewing thread. I pinned them densely on the wreath base.



Mikor láttam, mennyi anyag maradt a koszorú után, elkészülhetett még ez a baromfi. :)
Lesz egy társa is, a végleges helyükre már ketten ülhetnek.

***
When I saw how much material was left, this poultry could also be made. :)
There will be a mate too, they will sit on their designated place together.



És jutott anyag egy szív girlandra is. A többiek mellé akasztom majd. Mindez nem a lakásba kerül, kültéri dekorációnak szántam...nemsokára mutatom, hogyan...

***
And some material was still left for a heart garland. I will hang it next to the others. All these will not belong in the home but they will become outside decoration...I will show soon how...


12 megjegyzés:

  1. Gyönyörűek és nagyon ötletes...mindig jó a blogodon időzni! :)

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. De kedves vagy, köszönöm! Mindig örülök, ha jössz! :)

      Törlés
  2. Szeretem ezeket a bejegyzéseidet!
    Így érdemes sasszemként járni a turkálóba:-)
    A baromfi is csudaklassz:-)

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Mármint melyik ezeket? Az újrahasznosítósokat? :)))
      Arra már rájöttem, minél kevesebb időm van, annál inkább sasszemnek kell lenni!
      És köszönöm a baromfi nevében is! :)

      Törlés
  3. Igen azokat,meg amikor sk a dekoráció

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Emlékszel, mikor írtam, hogy van egy hasonló régi kulcsom, olyasmi, mint neked? És, hogy vettem hozzá egy szekrényt? :))) Hétvégén ezzel molyoltam, nemsokára kész a szekrény! :)))

      Törlés
    2. Persze:-)
      A szekrényre nagyon kívánsi vagyok,szeretem a bútorfelújítós dolgokat is:-)

      Törlés
    3. Hát ez nem lesz agyon újítva, szerszámtároló lesz belőle. Tehát kintre kerül. :)

      Törlés
  4. Nahááááát! Fantasztikus vagy! Nagyon-nagyon tetszik minden! :)
    Mondja, honnan van magának baromfia??? :-D
    Szép vasárnap délutánt, nagyon szép jövő hetet kívánok!!!

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Dejóó! :))) Köszönöm! Akinek nincs, varrjon magának! :)) Nem tudom, te hogy vagy a vasárnap délutánokkal és a jövő héttel, de ilyenkor hülyére kell dolgozni magunkat a kertben...

      Törlés
  5. Hát...le a kalappal....komolyan mondom. Imádom, amikor új posztod van, mindegyiket alig várom!:)

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Éviiiii, ezt te mondod? :)))) Már az is megtisztelő, hogy időt szakítasz, hogy hozzám is benézz! Köszönöm! :)

      Törlés