2014. február 12., szerda

A legegyszerűbb túrós lepény / The easiest cheese cake

 A betegeskedő családomat egy kis túrós sütivel vigasztaltam a minap.
Gyorsan készül, gyorsan fogy. Mindenkinek jót tesz, nem csak a betegeknek.:)

***
I was consoling my sick family with cottage cheese cake the other day.
It's made fast, and disappears fast. It does good, not only to the ill. :)
Recipe.


 Régi kedvenceim, a tehenes kerámiák. :) A legelső készletem.

***
My old favourites, the cow pottery. :) My very first set.




A textil szalvétákat nagyon szeretem. Maradékokból varrom őket különböző színekben és méretekben. Csak körbegépelem a négyzeteket és kész.

***
I like textile napkins. I sew them from leftovers in different colours and sizes.
I only machine sew the edges and done.


 Ez most egy kisebb lepény lett, a hozzávalók feléből készült, kerek szilikonformában sült.

***
This is smaller cake made from the half of the ingredients in a silicon mold.


Tökéletesen illik egy jó kis délutáni kakaózáshoz.

***
It goes perfectly with a good afternoon hot chocolate.


Finom...

***
Yummy...



10 megjegyzés:

  1. Nagyon gusztusos a sütemény, a kakaó is a tejszínhabbal. A porcelánok a szalvétával hangulatosak, még vonzóbbá tesznek mindent, a virág pedig már igazi tavaszi hangulatot áraszt!

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Szeretek kicsit megteríteni a dolgoknak. Akkor jobban esik minden. :))
      Bár egy kis süti mindig jólesik! :))
      Köszönöm Kinga!

      Törlés
  2. Minden nagyon finom és szép,mint mindig!!!!! Akkor ti is beteg? Mi is,én is.ma jobb már....

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Köszönöm Mamka, kedves vagy!
      Huhh, ne is mondd...:)

      Törlés
  3. Ezt a receptet mi is nagyon szeretjük...mármint nem a receptet, hanem a sütit :o)
    Gyönyörűek ezek a sárga virágok! Igazi tavaszt idézők! Itt nálunk ma az is volt....15 fokos tavasz :o)

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Szeretem a lakásban a tavaszi virágok illatát.:)

      Törlés
  4. Ez a recept nálunk is nagy kedvenc! :) Csak én nem ilyen csodás környezetben készítem és eszem... :)
    Gyógyuljatok meg gyorsan! Jön a tavasz! :)

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Jöhetne egy kicsit gyorsabban is! :))
      Szegény Albi, holnap farsang lenne az oviban...

      Törlés
  5. Egészségetekre az egészséges finomság!Gyógyuljatok!
    A képeid harmonikusak színben,alkotóelemekben egyaránt,de mivel sok volt az ünnepek alatt a kocsonya,a fogyókúrám miatt gyorsan el is húzok tőled....

    VálaszTörlés