2014. február 9., vasárnap

A hóvirágos sétány / The snowdrop walk



Az idei hóvirág-látogatásunk az Alcsúti Arborétumban épp olyan volt, mint a tavalyi sétánk.
Esett az eső, és egyedül voltunk a hatalmas hóvirágtengerben. A helyi szakemberek szerint a fő virágzás jövő hétvégére várható, de a látvány már ma is lenyűgöző volt. Szívesen ajánlom ezt a kirándulást mindenkinek, ezért igazán érdemes útra kelni.

***
This year's snowdrop visit to the Alcsut Arboretum was just like last year's walk. It was raining and were all alone in the vast snowdrop sea. The local experts say the main blooming can be expected for next weekend, however, the view was already spectacular even today. I certainly recommend this site for everybody, it's really worth a trip.












12 megjegyzés:

  1. Oh!!! Milyen gyönyörű lehetett!!!

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. És lesz is most még egy darabig! :)

      Törlés
  2. Gyönyörűszép... főleg a képkeretes képek tetszenek

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Az a szegény satnya kis keret, várja a felújítást. :)) ez volt az utolsó fellépése eredetiben :)))

      Törlés
  3. Köszönöm, hogy Veletek én is elmehettem! :)
    Nem mondod, hogy vittél magaddal egy felújításra váró keretet, hogy "hátha jó lesz valamelyik fotóhoz..." ? :-D

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Hát, ott volt az előszobában, mondom visszanyúlok érte! :DDD
      Láttad a tavalyi képeket? Akkor a hímzéseket is vittem! :))))

      Törlés
  4. Tényleg nagyon szép lehetett! Gyönyörűek a fotók!

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Köszönöm Kinga, Isten hozott! :)
      Igen, ez egy olyan kirándulás, amit lehetőség szerint minden évben beiktatunk. :)

      Törlés
  5. Gyüjtögetem az úti tippeket! Köszi! :)

    VálaszTörlés
  6. Le a kalappal az esőben kirándulás miatt!
    A képkeret is kirándult?

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. :DDD igen, mehetnékje volt már valahova! :)
      Az eső sem gond.

      Törlés