2013. október 5., szombat

Szobainas és pipereasztal a babaszobában / Valet stand and toiletry cabinet in the baby room


Ez a történet is csak egy régi tárggyal kezdődött, amit szerettem volna megmenteni, hátha jó lesz még valamire. A kicsi gyerekszék ilyen volt, mikor megvettem 300 Ft-ért. Az ülőkéjét kidobtam, és várta, hogy újat kapjon egyszer...

***
This story has also started with an antique object that I wanted to salvage for a future purpose. The children's chair used to be like that when I bought it for one euro. I scrapped the sitting surface and it awaited a new one...


Közben új színt kapott, mert szükség lett rá a babaszobában szobainasként

***
Meanwhile it received a new finish to become a valet stand in the baby room


Ebben a szép ikeás kenyértartóban eddig a pelenkákat tartottam a polcon. Aztán jött az ötlet, mi lenne, ha ezt dolgoznám rá valahogy a kisszékre, tárolóként is praktikusabb lenne. És a szék már nem várt többé ülőkére

***
I have kept the nappies in this bread cloth from Ikea until now. Then I thought it would be of good use on the little chair and make a more practical storage. So the chair was not waiting for a sitting board anymore



Az aktuális ruhák így jobban kéznél vannak

***
The clothes in use are better at hand here




A kicsi mosdóállvány is Liza szobájába kerül.

***
This small toiletry cabinet also went to Lisa's room


Ebből a kis fém kaspóból bugyi tároló lett, mert egy hölgy bugyijainak külön tároló is jár :)

***
This tin flower pot is now used as panties storage since a lady's panties need a separate storage :)


Ilyenekről beszélek :)

***
I mean these :)


És a többi apróság is itt gyűlik

***
And other small stuff is kept here as well



Na, meg a bili....benne a vászonkendőket tartom, amiket a kiságyban használunk a kis feje alá ...ezek tulajdonképpen jó minőségű konyharuhák

***
And the potty...here I store linen that we lay in the cot under the tiny head...these are actually good quality kitchen clothes



Egy kis rend....amíg még Liza nem tudja lepakolni :)

***
Everything in order...as long as Lisa cannot take them off :)


10 megjegyzés:

  1. Igazi kislány szoba!!! Minden megtalálható benne, amire egy kis hölgynek szüksége lehet!

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Köszönöm Timi! Annyi tervem van, hogy be sem férne a szobába! :)
      És akkor az ő tervei még hozzá sem adódtak :))))

      Törlés
  2. Minden tárgy és textília romantikus egységet alkot, a csodálatos anyagok a régi tárgyakkal ötvözve bájos harmóniában forrnak össze.
    Minden darabja roppant kedves, a bilitől a mosdóállványon, a tárolón , az ágyon keresztül a kockás bugyogós hölgyig❤
    Azt hiszem egy vendég nálatok a zilált hétköznapokból ha csak egy fél órára is- megnyugvást talál....

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Emőkém, jólesik minden sorod, örülök, ha tetszik!
      Nagyon-nagyon élveztem/ élvezem az Albert körüli dekorálást és szöszmötölést, na de egy kislány szoba .......:))))
      A legnagyobb öröm, hogy a férjem és a család megnyugvást talál ebben itthon.
      És persze jöjjenek csak a vendégek is :)

      Törlés
  3. Ennek a hölgynek állati jó dolga van nálatok!!!! :D Puszillak Modesz, még sok ilyen szépet!

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Olgaaa, szia, de jó, hogy benéztél! Köszönöm szépen, terv az van sok, tudod...

      Törlés
  4. Annyira nagyon-nagyon jó hangulatot, légkört árasztanak a képeid! Jó lehet Nálatok gyereknek lenni... :)

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Köszönöm szépen! Remélem jó, igen...
      :)

      Törlés
  5. Óóóh, azok a fodros combocskák....imádom!
    Örömmel fedeztem fel néhány ismerős darabot nálatok:)
    Az egész szoba szeretnivaló, de a hajkefetartó kiskancsó:♥♥♥

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. :))) számítok rá, hogy a kisfodros szobájában fogyó eszköz lesz a porcelán, úgyhogy olyan kerül csak ide, amiből több van.

      Törlés