2013. augusztus 22., csütörtök

Tűpárna / Needle pad



Egyszerű, gyors, szeretnivaló :)
Végy egy szép porcelán kiöntőt, vagy csészét.....Nálam most ez a tenyérnyi kis teáskanna volt szabadon. Teteje nincs, így már 30 centért megkaptam egy osztrák piacon.

***
Simple, fast, charming :)
Take a nice little porcelain pot or cup...I had this small tea pot free. Its cap is missing therefore I could get it for 30 cents on a flea market in Austria.


Két textil kört vágunk, az egyikbe rizst töltünk, ez kerül alulra. A felsőbe, ami látszani fog, tömőanyag kerül.

***
Cut two textile circles, fill rice into one ofe them, this will be the bottom part. Put filling material into the upper piece that will be visible.


Vékony madzagot kötöttem rá és a közepére varrtam a kis selyem rózsát.

***
I tied a thin thread on it and sewed a tiny silk rose into the middle.


Itt a két kis zsák már össze van kötözve.
Az alsó, rizses zsák nehezebb, szépen belehúzza a felsőt a porcelánba.

***
Here the two small bags are already bound together.
The lower rice bag is heavier thus pulling the upper one into the porcelain pot.



És kész :)

***
And finished :)



5 megjegyzés:

  1. Most nagy dilemmában vagyok, hogy a teáskanna vagy a tűtartó ötlete tetszik jobban. Nagyon SZUPER lett ♥!

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Köszönöm Rita. A kis teás eddig váza volt. Most már ő is boldogabb :)

      Törlés
  2. Eddig csak teáscsészéből láttam hasonlót, de a teáskanna is nagyon jó ötlet!!! :o))) Olyan, mintha egy Anderson meséből lépett volna ki...♥

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Szeretem az ilyen kisebb méretű teáskannákat, csak ritkán lehet találni. Csészével kicsit talán egyszerűbb is megcsinálni, lehet, hogy még belefogok...

      Törlés
  3. Nagyon romantikus a kannában a tűpárnád!remek hangulatot áraszt!
    Rögtön Andersen: Bodza-anyóka c.meséje jutott eszembe róla....;-)

    VálaszTörlés