2013. július 19., péntek

Nyári este / Summer evening

Egy kis családi séta naplemente előtt...

***
A little family walk before sunset...

  

...és otthon még egy kis finomság lefekvés előtt. 
Mivel Alíz éjjel nem alszik, Albert meg nappal nem alszik, kell az energia :)

***
...and a little tasty treats before going to bed.
Since Aliz is not sleeping at night while Albert is not sleeping during the day, energy is needed :)
  



Barackos muffint sütöttünk ma, ami csak attól barackos, hogy a szokásos csokis tésztába beletettem egy nagyobb, összepépesített sárgabarackot. Bármilyen hagyományos, vagy pl. diós tésztába is el tudom képzelni.

***
Today we baked muffins with apricot. I added a larger pulped apricot to the standard chocolate dough. Could be used for other usual tastes or for example walnut dough.



Szép estét...

***
Good evening...


2013. július 11., csütörtök